小雪絮語

汗流浹背的こゆき和ジェニト，終於找到夜泊旅店了。看著漸黑的天色，趕緊check in，才趕得上公車看五山送火。

卸下行李，臨櫃check in。本猶豫自己破破的日文會不會又是一場雞同鴨講，還好這位先生的英文可棒著呢！非但沒有日本人普遍發不出R的問題，講得也算流利，心中那顆大石總算落下！CHECKIN後，森本先生拿出一份資料，提供觀賞五山送火的資訊。原來，宇多野YH要帶大家去看五山送火！而且，還可依照自己的喜好，選擇不同的團別！跟果子商量後，決定看那個很像門，位於廣澤池附近的鳥居形。

集合的時間到了，森本先生簡介送火的故事。當然，又是一場鴨子聽雷的演說。等森本先生講解完畢，我們這團「鳥居形團」跟著他一起行動。本以為有接駁車，原來是11號公車。

森本先生帶著鳥居形團穿過黑壓壓的樹林，和ジェニト跟好隊伍，生怕一不小心就跟丟了。這種事對我而言不陌生，但在日本可就不能這麼粗心大意了。

沿途我們看到好多穿著ゆかた的日本妹妹，手裡拿著扇子，要不就插在腰帶，露出扇面。每個穿著浴衣的女孩都是精心打扮過的，看起來特別亮眼。那時夏心想，如果我們的慶典也同樣受到重視，大家穿著漂亮的改良式旗袍，不是很棒嗎？我們夏夜的祭典也不少，卻少了推手積極地推廣，想來便覺得可惜。觀光產業本來就需要點手段推銷。唉....想著哪天能穿著「休閒式」旗袍，參與屬於我們的祭典，那該多好！

途中路過一個大池，猜測可能是廣澤池。池上萬燈放流，十分美麗。由於風向，大部分的燈都往我們這邊飄。池上還有不少泛舟遊人，同行一位愛搞笑的日本歐吉桑告訴我們，今天在池上泛舟是免費的，平時則得付費。

總算到了目的地，自己也不知身在何方。黑暗中隱約顯現的輪廓，就像虎頭埤一隅，又像TOTORO裡的田野景象。倏乎，又讓我想起hayride那一夜....

不遠處的....「山」，應該是「丘陵」...好吧，折衷一下，山丘好了！不遠處的山丘隱約擺著鳥居形的突起物，示意ジェニト，那可能就是「鳥居形」了。

京都夏夜的田野，吹著微涼的風，帶走白天高溫的撼動。跟ジェニト說著，晚風有秋天的氣息。ジェニト也感覺到了....

好餓，突然想起我們還沒吃晚餐....於是我們折回廣澤池附近的攤販，買盒日本的章魚燒。

賣章魚燒的阿伯好忙，因為祭典緣故，絡繹不絕的客人讓他們應接不暇。只看他章魚燒一盒一盒遞送出去，客人鈔票一張張遞給阿伯。

這家章魚燒，口感還不錯。不過，我和ジェニト都覺得逢甲夜市的章魚燒比較好吃∼台灣�����　�　�����....

買了章魚燒，趕緊歸隊。唉呀！我們錯過點火那刻了！還好鳥居形尚未燒完，可能剛點燃不久吧！

這就是五山送火之一的「鳥居形」。五山送火本來是京都人恭迎祖先靈魂回到人間探視子孫的儀式，由於舉行的時間恰巧是夏末秋初，因此，也成為京都人告別炎炎夏日的祭典。


目前的鳥居形實景
http://allkyoto.picky.or.jp/camera/gozan/toriigata.html

現在看自然是一片漆黑，得等今年八月十六才能看到火炬點燃盛況。 2002.08.16(コユキの誕生日)
圖片自動更新中
（感謝無名的簡便，讓網頁小笨蛋也能這樣美化自己的小天地，親一個∼）