小雪絮語

KUSO來了

李怡志／專題報導

　最近社會中出現了許多讓三十歲以上「老一輩」無法理解的事務，例如最近興起的「快閃族」、今天下午舉辦的「返校Fun浪派對」搞笑歌舞比賽、Yahoo!奇摩拍賣中屢屢出現的「使用過筷子」或「牙線」，這些都是「KUSO文化」的一環。這一代年輕正在主導一個KUSO文化的到來。

　KUSO在日文原本是「可惡」的意思，通常也拿來當成罵人的口頭禪。但對台灣的網路世代而言，「KUSO」（或稱為庫索）則廣泛當成「惡搞」、「好笑」的意思。KUSO在台灣早期只限於網路，後來則利用網路的特性，影響範圍愈來愈大。

　KUSO大約從三、四年前開始，一開始比較類似網路語言的次文化，在網路留言中大量使用香港電影《食神》、《少林足球》或香港武打漫畫中的經典對話或語彙，例如用「折凳」表示最強的武器、「未夠班」形容能力不足：或是在此根基上，創作一些顛倒是非的故事，例如《鐵拳無敵孫中山》、《少林棒球》等等。

　對於死忠「KUSO族」而言，KUSO的定義十分嚴格，即便是搞笑、幽默，對象或是取材範圍也限定在香港漫畫、日本ACG（卡通、漫畫、電玩）等，透過帶有距離感的文字、語法，創造出一種特有的幽默。

　後來特定的日本語彙如「蘿莉控」（Lolita Complex，戀女童癖）、「殘念」（可惜）也加入了KUSO的行列，對象也開始愈來愈廣泛，慢慢從BBS討論區擴散開來，不再限定於文字。

　KUSO文化早期還有「認真面對爛東西」的意味，今年初「台灣霹靂火」開始被網友以各種KUSO的方式對待後，更造就新一波的流行。

　許多較接近青少年的公司，也開始接納、甚至扮演推手，舉辦各種活動、提供網路機制，鼓勵網路世代繼續KUSO，譬如將網友虛擬創作的「喬登拖鞋」放在Yahoo!奇摩首頁、PCHome除了「就是愛搞怪」貼圖區外，最近還舉辦「RO搞怪貼圖大賽」、可口可樂也舉辦了高中生搞笑歌舞比賽。

　社會最近喜歡用「草莓族」這個比較負面的名詞來形容二十歲上下的這一代，現在，他們要用自己的KUSO文化來反擊，顛覆老一輩的思想，看起來還頗為成功。（中晚 2003/08/30）